There are two ways to get a car, if you are on visit visa you need to provide Passport, Tourists Visa / Entry Stamp, and Driving License / International Driver's Permit. If you are on resident visa same documents are required just an emirates ID instead of visa.